CHANGE COLOR
  • Default color
  • Brown color
  • Green color
  • Blue color
  • Red color
CHANGE LAYOUT
  • leftlayout
  • rightlayout
SET FONT SIZE
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Change COLOR/LAYOUT/FONT

Câu Lạc Bộ TÌNH NGHỆ SĨ

TRANG CHÍNH Thi Ca Thơ Tình LOVE ME -DON'T YOU ?- thơ song ngữ mpn

LOVE ME -DON'T YOU ?- thơ song ngữ mpn

E-mail Print
User Rating: / 2
PoorBest 

 
At the Heaven 's Gates
I 'm still waiting for you .
Come and fly with me , please !
on the wings that sparkle like the stars .
-
 Don't leave me alone ...
Heaven so vast and spacious .
Why don't you fly with me ?
to the Heaven of wishes .
We 're a couple would like to explore the love ,
of its pure , without sensual , jealousy , resent
-
 My darling , come with me to that Heaven.
Bring along your full wishes of hope .
Here are my red lips just for you .
Would you like to say - you love me ?
Would you love to pray for ours wishes ?
True love - still hope - peaceful
We have mystery rains of memories ,
just like Pearls sprinkel on the path .
The White Champaca 's aroma ,
romance enter the night .
-
 I'm with you always
to be a red Rose of love ,
in the beautiful garden, at Heaven 's Gates
Love me , don't you ? Fisrt love .
 
 
 ---mưa phố núi ---
alt
 
 
Hãy Yêu Em
---------------------------

Trên ngưỡng cửa thiên đường ...
Em vẫn đợi chờ anh .
Hãy hòa cùng em đôi cánh
lấp lánh muôn ngàn tinh tú trong đêm

-

 Đừng bỏ em một mình ,
thiên đường dài và rộng ...
Hãy cùng em ta chấp chung đôi cánh ,
thiên đường thênh thang chỉ của mình .
Những kẻ biết yêu bằng tình yêu chân chính .
Không đẫm màu sắc dục ,
Không có hận thù , không cưỡng đoạt tình nhau .

-

 Anh ! hãy bay cùng em về thiên đường đó .
Khi khát vọng còn nguyên màu chín đỏ ,
đọng bờ môi lóng lánh dấu yêu .

 Hãy cầu nguyện cho tình ,
hãy đọc kinh hãm mình .
Khi mà tình , gói trọn vào niềm tin .
Chúa Ba Ngôi , ta có chân - thiện -mỹ .
Có những hạt mưa ngâu ...
Trãi ngọc ngà đưa lối .
Có hương thơm Ngọc Lan ,
Thả dìu dịu  vào đêm

-

 Có em bên anh ,
làm nụ tình chín đỏ .
Là vườn yêu , thiên đàng mở ngỏ ...
Hãy yêu em ! Tình đầu .

 

 ---mưa phố núi ---

 




Add comment


Security code
Refresh


Newer articles:
Older articles:

Last Updated ( Thursday, 26 April 2012 00:18 )  

Show Other Articles Of This Author

Username   Password       Forgot password?  Forgot username?  Register / Create an account